Адрес юридического лица в самом сертификате соответствия меняется при замене сертификата через функционал замены, указанный в реестре. Для замены используйте кнопку замены сертификата и укажите актуальные данные.
Что делать, если в заменяемом сертификате указан старый адрес юридического лица органа по сертификации?
Материалы носят ознакомительный характер. Актуальные данные на support.fsa.gov.ru