Можно ли использовать весы, которые не прошли поверку и имеют только свидетельство калибровки, в испытательной лаборатории (ИЛ)?

Если весы не прошли государственную поверку и им выдали только свидетельство калибровки, то эти весы, скорее всего, исключены из государственного реестра средств измерений (СИ). Таким образом, технически использовать их можно, однако они уже не считаются официальными средствами измерений и их использование в рамках нормативных требований может быть ограничено.